A lot of the messaging apps keep the drafts internal to them and do not store them in the phone’s messaging database. Since this app can only access messages that are available in the messaging database, it may not be able to access those drafts to back them up.

If the drafts were indeed backed up, the phone may require a restart after the restore for the messaging app to show them properly.